eKスペース／デリカミニ取扱説明書

外装のお手入れ

塗装面の変色やサビなどを防止するために、適切なお手入れが大切です。

洗車のしかた

洗車機で洗車するときは、アンテナを外してください。
アンテナの外しかた（アンテナの外しかた）
塗装面に付着した汚れをそのままにすると、変色やサビの原因となります。次のような場合は、すぐに洗車してください。
- ばい煙、虫の死がいや鳥のふん、樹液、鉄粉、コールタールなどが付着したとき
- 海岸地区、凍結防止剤を散布した道路を走行したあと
- ほこり、汚れがひどいとき

水洗いするときは

水をかけながら下回りの汚れを洗い流します。
水をかけながら塗装面の高い位置から低い位置の順にセーム皮や柔らかいスポンジなどで汚れを落とします。汚れがひどいときは、ボディーシャンプーなどを使い、その後十分に水で洗い流します。
はん点が残らないように水をふき取ります。

洗車時の注意

下回りを洗うときは、ケガをしないように注意する。
エンジンルームを水で洗ったり、洗剤やワックスなどを直接スプレーしたりしない。
エンジンの始動不良や不調などの原因になるおそれがあります。また、電装品などに水がかかると、故障したり電気部品のショートにより車両火災につながるおそれがあり危険です。
水や洗剤、ワックスなどの製品、もしくはその他シリコンを含む製品を使用する場合は、布に塗布してからエンジンルームをふいてください。

ケミカル用品などは用途により使い分けが必要です。用途にあった物をお使いください。
ベンジン、シンナーなどの有機溶剤や酸、アルカリ性の溶液を使用しないでください。変色やしみの原因となります。
硬いブラシや、たわしなどは使用しないでください。塗装面を傷つけるおそれがあります。
寒冷時に洗車をするときは、ブレーキに直接水がかからないように注意してください。ブレーキ装置に水が入ると凍結し、走行できなくなるおそれがあります。
洗車をするときに、車体に体重をかけるなどして、強い力で押したときに、場所によっては車体がへこむおそれがあります。

洗車機を使うときは

自動洗車機で洗車すると、ブラシの傷がつき、塗装の光沢が失われたり劣化を早めたりすることがあります。
ドアガラスのまわりに高圧ノズルを近づけないでください。車室内に水が漏れるおそれがあります。
自動洗車機で洗車するときは、ドアミラーを格納し、洗車機の「ドアミラーを洗車しない」モードを選択して、車両前側から洗車してください。
また、走行前はドアミラーを復帰状態に戻してください。
自動洗車機で洗車すると、リヤワイパーを破損するおそれがあります。
洗車機の種類によってはスポイラーが引っ掛かり、洗車できないことがあります。
アンダーカバーを外した状態で高圧洗浄機を使用しないでください。電気部品の故障などの原因になるおそれがあります。
高圧洗浄機を使用するときは、アンテナのまわりに高圧ノズルを近づけないでください。シール部が変形、破損するおそれがあります。

ドアミラーを格納してください。
ドアミラーの格納のしかた
燃料補給口を完全に閉めてください。
燃料補給口の開閉
高圧洗浄機を使用するときは、高圧ノズルと車体の距離を十分離して洗車してください。高圧ノズルを近づけすぎると、モールなど樹脂部分やシール材などが変形、損傷したり、塗装の劣化を早めたりすることがあります。

アンテナの外しかた

アンテナを取り外すときは、アンテナの根元を持ち、矢印の方向に回して取り外します。
取り付けるときは、アンテナの根元を持ち、矢印と逆方向に回し、確実に締め付けます。

ワックスをかけるときは

塗装されていないバンパー、スポイラーなどの樹脂部品には、ワックスを使用しないでください。ムラになることがあります。
コンパウンド（研磨剤）の入ったワックスを使うと、塗装面の光沢や水をはじく特性が失われることがあります。
カメラのレンズ部にワックスを付けないでください。ワックスが付いた場合は、中性洗剤を薄めて柔らかい布に含ませ、ふき取ってください。

ワックスがけは1か月に1回程度、または水はじきが悪くなったときに行ってください。かけかたは普通塗装車、メタリックおよびパール塗装車とも同じです。

ワックスのかけかた

塗装面の汚れを洗車などで取り除きます。
塗装面が冷えているとき（体温以下が目安）にワックスをかけます。かけかたはワックス容器に記載してある説明に従ってください。

ワックスの選びかた

コンパウンド（研磨剤）の入っていない、塗装に適したワックスをご使用ください。
三菱自動車純正カーワックスをおすすめします。詳しくは、三菱自動車販売会社にご相談ください。

アルミホイール^★のお手入れ

変色やしみの原因になったり、傷をつけたりするおそれがあるため、次のことをお守りください。
- 強酸性、強アルカリ性の洗剤は使用しない
- 洗剤はホイールの表面が冷えているときに使用する（体温以下が目安）
- 洗剤を使用したあとは、早めに十分洗い流す
- 硬いブラシやコンパウンド（研磨剤）の入った洗剤などは使用しない

中性洗剤を含ませたスポンジなどを使い、汚れを落としてください。三菱自動車純正クリーナーをおすすめします。詳しくは、三菱自動車販売会社にご相談ください。

軽い補修のしかた

フロントバンパー、リヤバンパーのレーダーセンサー周辺以外は、塗装面の小さい傷はタッチアップペイントを使い、早めに傷部を補修してください。
サビの発生を防ぎ、塗装面を長持ちさせます。
フロントバンパー、リヤバンパーのレーダーセンサー周辺はタッチアップペイント含め塗装修理はできません。塗装する場合は三菱自動車販売会社にご相談ください。
レーダーセンサーの取り扱い

レーダーセンサー/カメラ類の取り扱い注意

センサー、カメラ部に強い衝撃を与えない。
精密機器のため高圧洗車など、強い衝撃を与えないでください。故障、火災、または感電のおそれがあります。

フロントグリル、リヤバンパーのレーダーセンサー周辺に誤った塗装修理を行うと、本来の機能を発揮できなくなる可能性があります。
適切な修理を行うため、三菱自動車販売会社にご相談ください。

カメラレンズ部に泥、雨滴、雪などが付着すると、モニター画像の映りが悪くなりますので、濡れた柔らかい布で汚れをふき取ったあと、乾いた柔らかい布でふき取ってください。
カメラ部には傷をつけないでください。映像へ影響が出ることがあります。
カメラレンズをアルコール、ベンジン、シンナーなどでふかないでください。変色などの原因になります。

レーダーセンサーの取り扱い

システムを正しく作動させるために次のことをお守りください。

レーダーセンサーの性能が発揮できない可能性があるため、以下は行わないでください。
- レーダーセンサー周辺へのステッカー貼り付け、後付け部品の取り付け
- お客さまの手による塗装、修理
- フロントバンパー、リヤバンパーを改造、脱着
- レーダーセンサー周辺の鳥糞、虫、泥などの付着の放置
- 衝突などによるレーダーセンサー周辺の破損、傷つきの放置
フロントバンパー、リヤバンパーを塗装、修理する場合は必ず三菱自動車販売会社にご相談ください。

フロントカメラの取り扱い

システムを正しく作動させるため、次のことをお守りください。

カメラ前方のフロントガラスはいつもきれいにしておいてください。
中性洗剤を薄めて柔らかい布に含ませてふき取ります。さらに乾いた柔らかい布でふき取ります。
カメラ前方のフロントガラスにステッカー（透明なものを含む）を貼らないでください。
インストルメントパネル上に鏡や白い紙などの光を反射しやすいものを置かないでください。太陽光が反射し、カメラの検知性能に影響が出るおそれがあります。
カメラを取り外さないでください。故障、誤作動の原因になります。事故などでカメラ周辺部が変形した場合は、三菱自動車販売会社にご相談ください。
フロントガラスが汚れていたり、フロントカメラの前が障害物でふさがれていたり、カメラが前方を撮像できないとき、マルチインフォメーションディスプレイにカメラ視界不良警告の警告メッセージ（カメラ視界不良警告）が表示されることがあります。カメラの前の障害物を取り除き、汚れを清掃してください。

フロントビューカメラ^★／サイドビューカメラ^★の取り扱い

システムを正しく作動させるために、次のことをお守りください。

カメラ周辺部はいつもきれいにしておいてください。
アルコール、ベンジン、シンナーなどを使用してカメラを清掃しないでください。変色する原因となります。中性洗剤を薄めて柔らかい布に含ませてふき取ったあと、乾いた柔らかい布でふいてください。
衝突などでカメラ周辺を破損したときは、三菱自動車販売会社で点検を受けてください。

リヤビューカメラ^★の取り扱い

システムを正しく作動させるために、次のことをお守りください。

カメラ周辺部はいつもきれいにしておいてください。
アルコール、ベンジン、シンナーなどを使用してカメラを清掃しないでください。変色する原因となります。中性洗剤を薄めて柔らかい布に含ませてふき取ったあと、乾いた柔らかい布でふいてください。
光が反射するため、ナンバープレートにアクセサリーを取り付けないでください。
衝突などでカメラ周辺を破損したときは、三菱自動車販売会社で点検を受けてください。

センサーの取り扱い

システムを正しく作動させるために、次のことをお守りください。

センサーはいつもきれいにしておいてください。
汚れているときは、柔らかい布で傷つけないように注意してふき取ってください。
センサーまたはその周辺に強い衝撃を与えないでください。またセンサーの取り外し、分解などをしないでください。故障、誤作動の原因になります。事故などでセンサーの取り付け部が変形した場合は、三菱自動車販売会社にご相談ください。
センサーまたはその周辺にステッカー（透明なものを含む）を貼ったり、アクセサリーなどを取り付けないでください。
故障、誤作動の原因になります。