トライトン 取扱説明書

バルブ（電球）が切れたとき

ヒューズが切れていないのにランプが点灯しないときは、バルブ（電球）が切れているときがあります。
バルブ（電球）を点検し、切れているときは各バルブの交換要領に従って交換してください。

バルブ（電球）の位置•W（ワット）数

  • バルブを交換するときは、必ず同じバルブ型式、同じW（ワット）数、同じバルブ色の物を使用してください。
    異なるバルブを装着すると、点灯しないなどの故障や車両火災の原因につながるおそれがあります。

車外照明

フロント
  • 番号 説明
    1 方向指示灯／非常点滅灯（フロント） 21W
    (WY21W)
    2 車幅灯／LEDデイタイムランニングランプ —
    3 方向指示灯／非常点滅灯（サイド） —
    4 LEDヘッドライト（ロービーム） —
    5 LEDヘッドライト（ハイビーム） —
    6 フロントフォグランプ —
  • W（ワット）数下の(　)内はバルブ（電球）の型式を示しています。
  • 次のランプはバルブ（電球）ではなくLEDを使用しています。
    修理・交換は三菱自動車販売会社にご相談ください。
    • 車幅灯／LEDデイタイムランニングランプ
    • 方向指示灯／非常点滅灯（サイド）
    • LEDヘッドライト
    • フロントフォグランプ
リヤ
  • 番号 説明
    1 制動灯 —
    2 尾灯 —
    3 方向指示灯／非常点滅灯（リヤ） 21W
    (PY21W)
    4 後退灯 21W
    (P21W)
    5 ハイマウントストップランプ —
    6 番号灯 5W
    (W5W)
  • W（ワット）数下の(　)内はバルブ（電球）の型式を示しています。
  • 次のランプはバルブ（電球）ではなくLEDを使用しています。
    修理・交換は三菱自動車販売会社にご相談ください。
    • 制動灯
    • 尾灯
    • ハイマウントストップランプ

車内照明

  • image
    番号 説明
    1 ルーム＆マップランプ 8W
    2 グローブボックスランプ 1.4W
    3 ルームランプ（リヤ） 8W
    4 LEDインテリアイルミネーション（フロントドア） —
  • LEDインテリアイルミネーション（フロントドア）はバルブ（電球）ではなくLEDを使用しています。
    修理・交換は三菱自動車販売会社にご相談ください。

バルブ（電球）の交換

ここでは主なバルブ（電球）の交換方法を記載しています。記載されていないバルブの交換については、三菱自動車販売会社にご相談ください。

  1. 該当するランプを消灯させて、エンジンスイッチの電源モードをOFFにします。
    ライトスイッチ非常点滅灯スイッチ
  2. 該当するランプのW（ワット）数を確認します。
    バルブ（電球）の位置•W（ワット）数
  3. 各ランプの交換要領に従ってバルブを交換します。
  • 消灯直後はバルブの表面が高温になっているため、やけどをするおそれがあります。
    バルブの表面が十分冷えてから交換してください。

  • バルブの表面に素手で触れないでください。
    やむを得ずバルブの表面を持つ場合は、バルブの表面に油などが付着することを避けるため、乾いた清潔な布などで持ってください。
    万一、バルブの表面に素手で触れたときは、柔らかい布に中性洗剤を薄めた水溶液を含ませて、油を拭き取ってください。また、電球を落としたり、物をぶつけたり、傷をつけると破損して飛び散るおそれがありますので十分注意してください。

  • 市販のLEDバルブを取り付けないでください。
    走行装置やランプが正常に動作しなくなるなど、車両に悪影響をおよぼすおそれがあります。
  • ランプ本体やレンズを外すときは、車体を傷つけないよう十分注意してください。
  • バルブを交換した後は、ランプが正しく点灯するか確認してください。
  • 雨の日や洗車後などに、レンズ内側が曇ることがあります。
    これは湿気が多い日などに窓ガラスが曇るのと同様の現象で、機能上の問題はありません。
    ランプを点灯すると熱で曇りは取れます。ただし、ランプ内に水がたまっているときは、三菱自動車販売会社で点検を受けてください。

方向指示灯（フロント）

  1. エンジンフードを開けます。
    エンジンフード（ボンネット）

  2. 方向指示灯のソケットを反時計回りに回して外し、ソケットからバルブを引き抜きます。

  3. 取り付けるときは、取り外したときと逆の手順で行います。

リヤコンビネーションランプ

  1. リヤゲートを開けます。
    リヤゲート

  2. ネジ（2箇所）を取り外し、ランプユニットを後方に引いて、ランプ裏側にある固定ピン（2箇所）を外します。

  3. 交換したいバルブのソケットを反時計回りに回して外し、バルブを押しながら反時計回りに回してソケットから引き抜きます。
    • 制動灯／尾灯の修理・交換の際は三菱自動車販売会社にご相談ください。
  4. 取り付けるときは、取り外したときと逆の手順で行います。

番号灯

  1. 先端に布をかぶせたマイナスドライバーなどを利用して、ツメをこじてランプ本体を外します。

  2. レンズを反時計回りに回して外し、ソケットからバルブを引き抜きます。

  3. 取り付けるときは、取り外したときと逆の手順で行います。

    • ランプ本体を取り付けるときは、ツメ（A）を先に入れ、ツメ（B）を後で合わせて取り付けます。

印刷